The holiness that went with him
· 6d ago
Last updated

The Torah could have written only that Yaakov went to Charan. Instead it says, “And Yaakov left Be’er Sheva and went toward Charan” (Genesis 28:10).
Rashi asks why the leaving itself is mentioned. He answers that the departure of a tzaddik, a righteous person, leaves a mark.
While the tzaddik is in the city, he is its glory, its splendor, and its beauty. When he leaves, that glory, splendor, and beauty depart.

Rabbi Levi Yitzchak of Berditchev, in the Kedushas Levi, explains what prompted Rashi's comment. When a person leaves the Land of Israel for elsewhere, the Torah often says that he “went down,” because the Land is spiritually higher. Why, then, does it say of Yaakov only that he “went” toward Charan, and not that he “went down”?

Because, the Kedushas Levi explains, the height that matters here is holiness. He reads Rashi’s words — that the city’s glory departed — as meaning that the glory departed and went with Yaakov.
The holiness of the Land traveled with him. That is why the verse says “he went,” not “he went down”: Yaakov did not descend at all.
Yaakov was pained at having to leave. The Kedushas Levi adds that God showed him Mount Moriah uprooted and brought to him on the way — a sign that he need not be afraid. For his sake, the holiness of the Land would go with him, just as the mountain had come for his sake.
It is a comfort for any Jew who has to leave a holy setting for a harder one: a house of study for ordinary work, Shabbos for the weekday, a familiar community for a place that feels far away. The holiness does not have to stay behind. It can travel with the person who carries it.
This teaching is from Kedushas Levi (Kedushat Levi) of Rabbi Levi Yitzchak of Berditchev, on Genesis, Parshas Vayeitzei, section 4, as published on Sefaria.